ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv

HŽ–Œo—ð2005-2001


ŒhÌ—ª
HŽ––¼Ì Ž{Žå ÝŒv \‘¢ ŠÝ’n
œ2005”N
ƒcƒoƒLƒiƒJƒVƒ}H“°“‰üC iŠ”jƒcƒoƒLEƒiƒJƒVƒ}
    “Þ—ÇŒ§Š‹éŽs
–{‹îž‚S’š–Úƒgƒ‰ƒ“ƒNƒ‹[ƒ€
’·“c ½
    “Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ
ƒŠƒx[ƒ‹Z”V]
º˜aZ‘î(Š”)
•s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š
‚q‚b 12 ‘åãŽsZ”V]‹æ
’ËŒûƒK[ƒfƒ“ƒYƒ}[ƒN
“Œ‹žŒš•¨(Š”)/“Œ‹}•s“®ŽY(Š”)/
(Š”)V“ú“S“sŽsŠJ”­
•s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š
‚q‚b 11 •ºŒÉŒ§“òèŽs
ƒTƒ“ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒgƒŒ’ߌ©ƒEƒFƒ‹ƒLƒ…[ƒu
ŽOŒð•s“®ŽYiŠ”j •s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š
‚q‚b 12 ‘åãŽs’ߌ©‹æ
‘i“°ŽóŒ±Œ¤‹†Š–{ŠÙ‰üC
(Š”)‘i“°ŽóŒ±Œ¤‹†ŽÐ
    ‘åãŽs¼‹æ
ƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[ƒR[ƒiƒ“]“Œ[ì“X
‘å˜aƒnƒEƒXH‹ÆiŠ”j
‘å˜aƒnƒEƒXH‹ÆiŠ”j ‚r “Œ‹ž“s]“Œ‹æ
ƒRƒŠƒ“ƒY‚R‚Q‘å‹K–͉üC
(—L)ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒSƒbƒtƒ@[ƒYEƒCƒ“ƒxƒXƒg
    “Œ‹ž“sVh‹æ
ƒVƒƒ[ƒ‹ƒŒ[ƒN‘åˆä÷’Ê‚è
º˜aZ‘îiŠ”j
•s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š
RC B1/9 “Œ‹ž“s•iì‹æ
ç—t–؍ރZƒ“ƒ^[ƒvƒŒƒJƒbƒgHê‰üC
“Œ‹ž’†‰›–؍ގsêiŠ”j
    ç—tŒ§ŽlŠX“¹Žs
‚k‚h‚g‚h‚s‚k‚`‚aA‹eìƒrƒ‹‰üC
iŠ”j‚k‚h‚g‚h‚s ‚k‚`‚aD
    “Œ‹ž“s–n“c‹æ
“Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŽsì‘‡•a‰@‘‰ü’z
Ž­“‡ŒšÝiŠ”j
Ž­“‡Œš’zÝŒvƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO–{•” ‚q‚b ç—tŒ§ŽsìŽs
ƒCƒg[ƒsƒA“ŽR‘ä‘å‹K–͏C‘UHŽ–
ƒCƒg[ƒsƒA“ŽR‘äƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŠÇ—‘g‡
    ‘åã•{–L’†Žs
¼–ƒ•zƒRƒ“ƒh‰üC
¼–ƒ•zƒRƒ“ƒhŠÇ—‘g‡
    “Œ‹ž“s`‹æ
ŠÛ“ñ‘qŒÉƒ“Œ‰c‹ÆŠ‚PC‚QŠK’†‚QŠK•â‹­
ŠÛ“ñ‘qŒÉ(Š”)
    ‘åã•{“Œ‘åãŽs
“¡˜aƒVƒeƒBƒz[ƒ€ƒYãV¯‰w‘O‘å‹K–͏C‘U “¡˜aƒVƒeƒBƒz[ƒ€ƒYãV¯‰w‘OŠÇ—‘g‡
    ‘åãŽs“Œ—„ì‹æ
ƒXƒJƒCƒtƒH[ƒ‰ƒ€¬Šâ‘å‹K–͏C‘U
’†‰›ŽOˆäM‘õ‹âsiŠ”j
    “Œ‹ž“s]ŒËì‹æ
‚Ü‚â—¬’ʃZƒ“ƒ^[
à’c–@l _ŒËŽsŠJ”­ŠÇ—Ž–‹Æ’c
ŠÛ³¥•s“ñ“Á’茚ÝHŽ–‹¤“¯Šé‹Æ‘Ì ‚r ‚P _ŒËŽs“å‹æ
Œõ—mëF“X
iŠ”jŒõ—m
•s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š
‚r ‚S ‘åãŽs•Ÿ“‡‹æ
•s“ñƒTƒbƒVç—tHê»•i’uêV’zHŽ– •s“ñƒTƒbƒViŠ”j     ç—tŒ§ŽsŒ´Žs
ƒtƒ@ƒCƒ“ƒtƒ‰ƒbƒc“ú–{‹´ ‹žã“d“S•s“®ŽYiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b 11 ‘åãŽs’†‰›‹æ
ƒxƒ‹ƒnƒCƒ€¬’|ŒüŒ´ ŽO˜aƒnƒEƒXiŠ”j iŠ”jƒGƒ€EƒG|Eƒ†|Œš’zÝŒvH–[ ‚q‚b 7 “Œ‹ž“s”‹´‹æ
EEE‘¼@•ª÷ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“@@1“        


œ2004”N
‚’Ãrƒ…[ƒnƒCƒc‘å‹K–͉üC ‚’Ãrƒ…[ƒnƒCƒcŠÇ—‘g‡     ‘åãŽs’†‰›‹æ
bŽq‰€Ž©“®ŽÔ‹³KŠ‘åŒ^ŽÔ‹³KƒR[ƒXÝ’u‘¼‰üC @ iŠ”jbŽq‰€ƒI[ƒgƒZƒ“ƒ^[     •ºŒÉŒ§¼‹{Žs
ƒŠƒx|ƒ‹ƒVƒeƒB—„ì’Ê º˜aZ‘îiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š S‚q‚b 15 ‘åãŽs—„ì‹æ
ƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[ƒR[ƒiƒ“Š™‘q‘å‘Dƒ‚[ƒ‹“X ƒR[ƒiƒ“¤Ž–iŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚r ‚Q _“ސ쌧Š™‘qŽs
ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒrƒ‹EƒŒƒWƒIƒ“ŽO‹{ŠO•Ç—[ƒCƒ‹‰üC ƒNƒ‰ƒEƒ“Šé‹ÆiŠ”j¥ƒŒƒWƒIƒ“ŽO‹{ŠÇ—‘g‡   _ŒËŽs’†‰›‹æ
‰i—ˆ•s“®ŽY(Š”)M”Z‹´ƒIƒtƒBƒX‰üC ‰i—ˆ•s“®ŽYiŠ”j     ‘åãŽs¼‹æ
ƒA|ƒoƒCƒ‹ƒXƒpƒVƒGŽÅ‰YBAY-SIDE “úLŒšÝiŠ”j (—L)ƒmƒAEƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b 10 “Œ‹ž“s`‹æ
ƒŠƒqƒgƒ‰ƒu‘åãHê‰×ˆµê‰ü‘¢‚»‚Ì‘¼HŽ– iŠ”j‚k‚h‚g‚h‚s ‚k‚`‚aD     ‘åãŽsZ”V]‹æ
‘i“°ŒºŠÖ‰ô‚è‰üC iŠ”j‘i“°ŽóŒ±Œ¤‹†ŽÐ     ‘åãŽs¼‹æ
ŒÃ—уrƒ‹ŠO•Ç‘¼‰üC (—L)ƒGƒ€EƒGƒXEƒGƒ€     ‘åãŽs–k‹æ
ƒpƒŒ“òèƒtƒ@ƒCƒ“ƒXƒeƒC ƒnƒCƒGƒŠƒA(Š”) •s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b ‚W •ºŒÉŒ§“òèŽs
‚eelice ‚d‚a‚h‚r {“¡ ­] •s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b ‚V “Œ‹ž“sa’J‹æ
ƒGƒ“ƒ[ƒ‹ƒVƒeƒBƒtƒ‰ƒbƒcSÖ‹´–k iŠ”jƒAƒ[ƒ‹ •s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š S‚q‚b 15 ‘åãŽs’†‰›‹æ
ƒm[ƒgƒ‹ƒ_ƒ€—Šw‰@VŠÙ‘ϐk•â‹­ ŠwZ–@l@ƒm[ƒgƒ‹ƒ_ƒ€—Šw‰@     ‹ž“sŽs¶‹ž‹æ
ƒŠ‚ׁ|ƒ‹“ì–x]ƒAƒlƒbƒNƒX º˜aZ‘î(Š”) iŠ”jƒAƒ‚ƒ‹ƒtƒ@ƒXŒš’zÝŒvŽ––±Š ‚q‚b 11 ‘åãŽs¼‹æ
ƒ‹ƒCƒVƒƒƒgƒŒV_ŒËƒXƒC[ƒc ƒjƒ`ƒ‚iŠ”j iŠ”j‚n‚j‚h ÝŒv ‚q‚b ‚V _ŒËŽs’†‰›‹æ
ƒtƒ@ƒ~|ƒ‹¼‘ä iŠ”jƒ[ƒtƒ@[ (Š”)ƒ[ƒtƒ@[CMŽ–‹Æ•”ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b ‚U “Œ‹ž“s”‹´‹æ
Š—¶‚S’š–Úƒrƒ‹‰üC ƒP[EƒP[Eƒ”ƒBEƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“     ‘åãŽsé“Œ‹æ
ƒ[ƒg»–òƒXƒ}[ƒgƒLƒƒƒ“ƒv‚P†“X‰üC ƒ[ƒg»–òiŠ”j     ‘åãŽs¶–ì‹æ
ˆê’ߐ—t‘ä“X iŠ”jƒ~ƒNƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO (Š”)ƒ~ƒNƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚r 2 ‰¡•lŽsÂ—t‹æ
‚j-‚P‚P‚Wƒrƒ‹ iŠ”jƒNƒbƒNƒ‰ƒ“ƒh ƒAƒgƒŠƒGEƒ‰ƒCƒYˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚r10 “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ
ƒ‰ƒCƒtp¶“X‰üC (Š”)ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“     ‹ž“sŽs’†‹ž‹æ
ƒ\ƒVƒAƒ‹‘åŽRè‘å‹K–͏C‘U ƒ\ƒVƒAƒ‹‘åŽRèŠÇ—‘g‡     ‹ž“s•{‰³ŒPŒS
ƒ‰ƒCƒt¡—¢“X‰üC (Š”)ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“     ‘åãŽs“Œ¬‹æ
ƒxƒ‹ƒOƒR|ƒg‹TŒË’†‰›Œö‰€ iŠ”jƒ„ƒ}ƒEƒ‰ ƒPƒCƒƒCƒRƒ“ƒgƒ‰ƒNƒ^|iŠ”j S‚q‚b14 “Œ‹ž“s]“Œ‹æ
ƒ‰ƒCƒtV‘åã“X‰üC (Š”)ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“     ‘åãŽs—„ì‹æ
ŒÕ‰®’Е¨iŠ”jì‹ÆŽº¥‹xŒeŽº“V’zHŽ– ŒÕ‰®’Е¨iŠ”j     ˜a‰ÌŽRŒ§¼–´˜KŒS
ƒ‹ƒCƒVƒƒƒgƒŒ“ìˆï–Ø ƒjƒ`ƒ‚iŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b 11 ‘åã•{ˆï–ØŽs
“ߐ{ƒOƒŠ[ƒ“ƒR[ƒX‚b ƒNƒ‰ƒuƒnƒEƒX‘¼‰üC i—Ljƒfƒ…[ƒoƒŒ[     “È–ØŒ§“ߐ{ŒS
ƒxƒ‹ƒmƒX‚R‚SƒRƒ“ƒo|ƒWƒ‡ƒ“ i—LjƒeƒBƒ“ƒo|ƒEƒ‹ƒuƒXEƒvƒƒpƒeƒB     “Œ‹ž“sŠ‹ü‹æ
ƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[ƒR[ƒiƒ“Œä–VƒCƒ“ƒ^[“X ƒR[ƒiƒ“¤Ž–iŠ”j i—Lj“ìŠC‘‡ÝŒv ‚r 1 ˜a‰ÌŽRŒ§Œä–VŽs
ƒ‰EƒŒ|ƒX¼–ƒ•z ‚‹´ ¸“ñ (Š”)ƒ~ƒNƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š SRC11/B1 “Œ‹ž“s`‹æ
‚è‚»‚È‹gËŽ›’†‰›Žx“X‰ð‘Ì ‚è‚»‚È‹âsiŠ”j     “Œ‹ž“s•‘ –ìŽs
ƒRƒŠƒ“ƒY‚U‚V‘å‹K–͉üC i—LjƒŠ[ƒ`EƒŒƒCƒNEƒCƒ“ƒxƒXƒgƒƒ“ƒg     “Œ‹ž“s¢“c’J‹æ
c‘¼@•ª÷ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“@7“        

œ2003”N
ŠÛ“ñ‘qŒÉiŠ”jƒ“Œ‰c‹ÆŠŠO•Ç‰üCHŽ– ŠÛ“ñ‘qŒÉiŠ”j     ‘åã•{“Œ‘åãŽs
ƒŠƒx[ƒ‹–‡•ûƒGƒXƒe[ƒW º˜aZ‘îiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚r‚q‚b15 ‘åã•{–‡•ûŽs
ƒ[ƒtƒ@[ƒqƒ‹ƒY ƒgƒD ‰¡•lŒË’Ë (Š”)ƒ[ƒtƒ@| iŠ”jƒeƒ`ƒ…ƒ‹ÝŒvŠé‰æ ‚q‚b 7/B‚P ‰¡•lŽsŒË’Ë‹æ
ƒR[ƒgƒ”ƒBƒ‰[ƒWƒ…•½–ì –¼“S•s“®ŽYE “¡˜a•s“®ŽY‹¤“¯Ž–‹Æ‘Ì iŠ”j’·’JHƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ‚r‚q‚b14 ‘åãŽs•½–ì‹æ
ƒm[ƒgƒ‹ƒ_ƒ€—Šw‰@’†Šw‚“™ŠwZ
–{ŠÙ“‘ϐk‰üCHŽ–
ŠwZ–@lƒm[ƒgƒ‹ƒ_ƒ€—Šw‰@   ‚q‚b‚S ‹ž“sŽs¶‹ž‹æ
ƒzƒeƒ‹ƒŠƒbƒ`‰¡•lƒoƒŠƒAƒtƒŠ|‘΍ô ‘æ•Sƒ[ƒlƒ‰ƒ‹iŠ”j     ‰¡•lŽs¼‹æ
¼—F’²•z“XŠO•Ç‰üC ŽOMU‹»iŠ”j     “Œ‹ž“s’²•zŽs
ƒfƒBƒAƒXƒe|ƒWãÎ_ˆä ‘å˜aƒVƒXƒeƒ€iŠ”j •s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b ‚T “Œ‹ž“s—û”n‹æ
ƒZƒfƒBƒAŒb”äŽõ (—L)ƒ‘ƒrƒX–؍HŠ •s“ñŒšÝ(Š”)ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b ‚T “Œ‹ž“sa’J‹æ
ƒiƒrƒI’rã‘å‹K–͉üC ƒNƒŠ|ƒh•s“®ŽY“ŠŽ‘ŒÚ–â(Š”)     “Œ‹ž“s‘å“c‹æ
¼“c•Ó—¾Œš•¨‰ð‘Ì‹y‚Ñ’“ŽÔêHŽ– ƒ~ƒYƒmiŠ”j     ‘åãŽsˆ¢”{–ì‹æ
ƒWƒƒƒ”ƒ@Žl’Jƒrƒ‹‰üC iŠ”jƒWƒƒƒ”ƒ@     “Œ‹ž“sVh‹æ
ƒŒƒsƒA˜aò’†‰› Z‹à‹»ŽYiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b11 ‘åã•{˜aòŽs
UNITE{E ˆäã ŽO—Ç iŠ”jƒ~ƒNƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚r‚q‚b11 “Œ‹ž“sa’J‹æ
“Œ‹ž’†‰›–؍ގsê‰üC “Œ‹ž’†‰›–؍ގsêiŠ”j     ç—tŒ§‰YˆÀŽs
–¾Î‘åŒEZ‘î‘å‹K–͏C‘UHŽ– –¾Î‘åŒEZ‘îŠÇ—‘g‡     •ºŒÉŒ§–¾ÎŽs
ó‘‹´ƒ†|ƒXƒzƒXƒeƒ‹‰üC (à)“Œ‹ž“sƒ†|ƒXƒzƒXƒeƒ‹‹¦‰ï     “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æ
•\ŽQ“¹ƒm|ƒTƒCƒhƒrƒ‹‚QŠK‰ü‘• ƒXƒCƒXE ƒp|ƒtƒFƒNƒVƒ‡ƒ“EƒWƒƒƒpƒ“iŠ”j     “Œ‹ž“sa’J‹æ
ƒWƒ‡ƒiƒTƒ“_“c{“c’¬“X•Ü“à‘• iŠ”jƒWƒ‡ƒiƒTƒ“     “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ
‹Êì‘ä“Œ‹}ƒrƒ‹‚j‚c‚c‚hŒ´ó‰ñ•œ “Œ‹}•s“®ŽYiŠ”j     “Œ‹ž“s¢“c’J‹æ
ƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[ƒR[ƒiƒ“Y£“X ƒR[ƒiƒ“¤Ž–iŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚r ‚Q •ºŒÉŒ§“òèŽs
ƒpƒŒˆÉ’Oƒtƒ@ƒCƒ“ƒXƒeƒC ƒqƒJƒŠƒz[ƒ€iŠ”j iŠ”jƒJƒmƒ“ƒAƒ\ƒVƒGƒCƒc ‚q‚b 10 •ºŒÉŒ§ˆÉ’OŽs
ƒŠƒx[ƒ‹’é’ËŽR º˜aZ‘îiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b 10 ‘åãŽsZ‹g‹æ
ƒxƒ‹ƒnƒCƒ€V’†–ì ŽO˜aƒnƒEƒXiŠ”j iŠ”jMAUŒš’zÝŒvH–[ ‚q‚b ‚T “Œ‹ž“s’†–ì‹æ
’©“úH‹ÆŽÐ‰Æ‘°—¾1E2ŠK‰üC iŠ”j’©“úH‹ÆŽÐ     ç—tŒ§ˆî–ÑŽs
ƒAƒXƒgƒŠƒA‘Š•‘ä—¾‰üC iŠ”jƒAƒXƒgƒŠƒA     _“ސ쌧ÀŠÔŽs
–ڍ•i13jH~‘‰üCŒš’z “Œ‹ž–h‰qŽ{Ý‹Ç “Œ‹ž–h‰qŽ{Ý‹Ç   “Œ‹ž“s–ڍ•‹æ
’†¼‹à‘®H‹ÆiŠ”jƒSƒ€‹ZpƒZƒ“ƒ^|ˆÚÝ ’†¼‹à‘®H‹ÆiŠ”j     ‘åãŽs–k‹æ
ƒzƒeƒ‹ƒŠƒbƒ`‰¡•l12ŠK‰ü‘• ‘æ•Sƒ[ƒlƒ‰ƒ‹iŠ”j     ‰¡•lŽs¼‹æ
‘吼ˆß—¿–{“X
–{ŠÙEVŠÙ‰®ªE‰®ã‹y‚ÑŠO•Ç‰ô‚è‰üC
‘吼ˆß—¿iŠ”j     ‘åãŽs’†‰›‹æ
–L’†ƒrƒ…[ƒnƒCƒc‰üC –L’†ƒrƒ…[ƒnƒCƒcŠÇ—‘g‡     ‘åã•{–L’†Žs
ƒxƒ‹ƒmƒX34‘å‹K–͉üC ƒeƒBƒ“ƒo[ƒEƒ‹ƒuƒYEƒvƒƒpƒeƒB     “Œ‹ž“sŠ‹ü‹æ
c‘¼@•ª÷ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“@4“        

œ2002”N
¼‘ˆî“cƒNƒŒƒZƒ“ƒgƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‰üC ƒg[ƒ^ƒ‹ƒnƒEƒWƒ“ƒOiŠ”j     “Œ‹ž“sVh‹æ
“üŠÔi12j1‚ŒQ‘qŒÉ “Œ‹ž–h‰qŽ{Ý‹Ç “Œ‹ž–h‰qŽ{Ý‹Ç ‚r ‚Q é‹ÊŒ§‹·ŽRŽs
‰ª ˆÀŒ›“@ ‰ª ˆÀŒ›     ˜a‰ÌŽRŒ§¼–´˜KŒS
ƒŠƒx[ƒ‹“c‚…’¬ º˜aZ‘îiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b ‚V ‘åã•{“cŽs
ƒnƒCƒc‚È‚Å‚µ‚±—¾Žº‰üC äݗ¢•s“®ŽYiŠ”j     ‘åã•{–‡•ûŽs
“úLŠÇà –{ŽÐƒrƒ‹ “úLŠÇàiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š SB‚P/7 “Œ‹ž“sa’J‹æ
iŠ”jƒ‰ƒCƒtƒR|ƒ|ƒŒ|ƒVƒ‡ƒ“éŽR‘ä“X‰üC iŠ”jƒ‰ƒCƒtƒR|ƒ|ƒŒ|ƒVƒ‡ƒ“     ‘åã•{äŽs
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒgƒpƒeƒBƒI‘åX ‰ª“c¤Ž–iŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b ‚X “Œ‹ž“s•iì‹æ
’†‰›ŽOˆäM‘õ‹âs ‰¬ŒEŽx“X‰ü‘• ’†‰›ŽOˆäM‘õ‹âsiŠ”j     “Œ‹ž“s™•À‹æ
‰¡•l‹âs ŠÖ“àŽx“XV‘• iŠ”j‰¡•l‹âs     ‰¡•lŽs’†‹æ
ƒƒCƒ„ƒ‹ƒA[ƒN’·‹Œö‰€ ‰hò•s“®ŽYiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b ‚X ‘åãŽsZ‹g‹æ
’†‰›ŽOˆäM‘õƒrƒ‹ •Ç‰üC‘æ‚QŠú ŽOMU‹»iŠ”j     ‘åãŽs’†‰›‹æ
ˆ¢”{–쏼è’¬ƒOƒŠ|ƒ“ƒnƒCƒcŠO•Ç‰üC ˆ¢”{–쏼è’¬ƒOƒŠ|ƒ“ƒnƒCƒcŠÇ—‘g‡     ‘åãŽsˆ¢”{–ì‹æ
‘ãX–؃[ƒ~ƒi[ƒ‹ ‹ž“sZ VŠÙ‰üC ŠwZ–@l‚‹{Šw‰€‘ãX–؃[ƒ~ƒi|ƒ‹     ‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ
‚Âڂç‚âV¢ŠE —Žq—¾‰üC ¼“c‹»ŽYiŠ”j     ‘åãŽs˜Q‘¬‹æ
(à)’©‘N§Šw‰ïŠÖ¼Žx•”‰ïŠÙ‰üC (à)’©‘N§Šw‰ï     ‘åãŽsé“Œ‹æ
’†‰›ŽOˆäM‘õƒrƒ‹ŠO•Ç‰üC ’†‰›ŽOˆäM‘õ‹âsiŠ”j     ‘åãŽs’†‰›‹æ
ƒAƒ‹ƒX—¢‰€ŽRŽèƒlƒNƒT|ƒWƒ… “Œ‹}•s“®ŽYiŠ”j iŠ”j“Œ‹}ÝŒvƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg ‚q‚b ‚S ‘åã•{–‡•ûŽs
ƒRƒXƒ‚]ŒËì’†‰› iŠ”jƒŠƒNƒ‹[ƒgƒRƒXƒ‚ƒX iŠ”jƒRƒXƒ~ƒbƒNÝŒvƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO SRCB1/10 “Œ‹ž“s]ŒËì‹æ
ƒCƒg[ƒsƒA–¥–Ê ˆÉ“¡’‰“sŽsŠJ”­iŠ”j –îìŒšÝH‹ÆiŠ”j ‚q‚b ‚W ‘åã•{–¥–ÊŽs
EEE‘¼@•ª÷ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“@@2“        

œ2001”N
‘å“ú–{œå³‹e ‘åãHê‘qŒÉ ‘å“ú–{œå³‹eiŠ”j     ‘åã•{–L’†Žs
ƒAƒxƒ‹ƒeƒB–xìˆêð “ú–{•Ý“¹iŠ”j iŠ”j‘“”üÝŒv ‚q‚b ‚P‚P ‹ž“sŽsã‹ž‹æ
‘ãX–؃[ƒ~ƒi[ƒ‹ ‹ž“sZ‚Q‚`ƒTƒeƒ‰ƒCƒ“ ŠwZ–@l ‚‹{Šw‰€     ‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ
ÂŽRŠw‰@‘åŠw j“‡ƒOƒ‰ƒ“ƒh‚QŠú‰ð‘Ì iŠ”j’·’JHƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“     ‰¡•lŽs`–k‹æ
’©“úH‹ÆŽÐ –{“X‰üC iŠ”j’©“úH‹ÆŽÐ     “Œ‹ž“s`‹æ
¼–{Žs”üpŠÙ “WŽ¦ƒP[ƒXVÝ iŠ”jƒCƒ“ƒtƒjƒbƒNƒX     ’·–쌧¼–{Žs
‘å˜aŒÜ”½“cƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‰ü‘• iŠ”jƒXƒŠ[ƒfƒBŠJ”­     “Œ‹ž“s•iì‹æ
ƒ„ƒ}ƒiƒJƒS[ƒLƒ““Œ‹žHê‘’z iŠ”j‘å˜aH–±“X iŠ”j“ú–{ƒG[ƒRƒ“ ‚r ‚R ç—tŒ§²‘qŽs
’†‰›ŽOˆäM‘õ‹âs—§ìŽx“X‰ü‘• ’†‰›ŽOˆäM‘õ‹âsiŠ”j     “Œ‹ž“s—§ìŽs
ƒn[ƒxƒXƒgEƒƒCƒZƒC ‹gì@ºŽO iŠ”j‹¤“¯Œš’zÝŒvŽ––±Š ‚q‚b ‚X ‘åãŽs–k‹æ
’†‰›ŽOˆäM‘õƒrƒ‹‰üC ŽOMU‹»iŠ”j     ‘åãŽs’†‰›‹æ
ŽsƒP’JƒNƒ‰ƒEƒ“ƒrƒ‹ ƒNƒ‰ƒEƒ“Šé‹ÆiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚r ‚Q “Œ‹ž“sVh‹æ
“cƒVƒeƒBƒ^ƒ[ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒR[ƒg Z—F•s“®ŽYiŠ”j iŠ”j‚h‚`‚n’|“cÝŒv S‚q‚b 14 ‘åã•{“cŽs
ƒRƒXƒ‚ó‘ƒrƒ…[ƒXƒe[ƒW iŠ”jƒŠƒNƒ‹[ƒgƒRƒXƒ‚ƒX iŠ”jSSAŒš’z“sŽsÝŒvŽ––±Š S‚q‚b 15 “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æ
ƒNƒŒƒbƒZƒ“ƒg“ñŽq‘½–€ì‚u iŠ”jƒ‚ƒŠƒ‚ƒg/ iŠ”j–¾–LƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY iŠ”j‚s‚q‚h‚`‚cŒš’zÝŒvŽ––±Š ‚q‚b 5/B1 ìèŽs‚’Ëæ
ƒAƒŒ[ƒWƒ…ç—¢Â—t‹u ŠÛ³ŒšÝiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b 7 ‘åã•{“cŽs
“Œ‹}ƒhƒGƒ‹EƒAƒ‹ƒX˜aò’†‰› “Œ‹}•s“®ŽYiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b 11 ‘åã•{˜aòŽs
ƒEƒCƒ“ƒxƒ‹ƒK[ƒfƒ“–L“c ƒg[ƒ^ƒ‹ƒnƒEƒWƒ“ƒOiŠ”j •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š ‚q‚b ‚S “Œ‹ž“s“ú–ìŽs
’†‰›ŽOˆäM‘õ‹âs‰¬ŒEŽx“X‚QŠK‰ü‘• ’†‰›ŽOˆäM‘õ‹âsiŠ”j     “Œ‹ž“s™•À‹æ
ƒ`ƒ…ƒŠƒXt“ú ZŒš‘‡Œš•¨ƒT[ƒrƒXiŠ”j ƒV[ƒGƒXƒfƒBŒ¤‹†ŠiŠ”j ‚q‚b 12 Ã‰ªŒ§Ã‰ªŽs
VEGA Œ³’¬ƒrƒ‹ iŠ”jƒxƒK •s“ñŒšÝiŠ”jˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š SRC9/B1 _ŒËŽs’†‰›‹æ
‰Í•Ó¤‰ï–P–{ŽÐ‰ü’z iŠ”j‰Í•Ó¤‰ï     ‘åã•{äŽs
EEE‘¼@•ª÷ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“@@5“        

£‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚É